Author Archives: Xinhai Dude 辛亥生

葛理翰牧師的夢魘 作者: 許瑞源 2003 Translated by stillwaters in 2006 to English as Pastor Billy Graham’s Nightmare. 比利‧葛理翰是位退休的牧師，他一生事奉上帝，被認為是上帝最忠實的僕人。更有人說他是美國歷史上最有成就的傳道人，將來死了上天堂，必定要與宗教改革家馬丁路德同桌，分享上帝及上帝兒子耶穌的榮耀。然而這些對一個末期巴金森患者來說，似乎已經一點都不重要了。現在的比利經常坐在後院裡的搖椅上，呆望著對面幾枝凋謝中的百合花。他只想多活幾個月，多享受一點古巴雪茄的榮耀。 這天比利坐著坐著似乎就出神了，傾時雷聲大作，他看見天開了，有上帝的靈，彷彿鴿子一般降下。但只一霎時就像老鷹一般地盤旋直下。不，更像一顆巨大的圓球，由天邊一下子飄落下來。比利同時聽見天上有聲音說，「這是我的愛僕，我所喜悅的…」又有一朵彩雲出現在他面前，接他進入巨球之中。 比利回首往院子看了最後一眼，卻發現自己的身體還坐在搖椅上。他記得聖經中被接上天的先知，包括摩西及以利亞，都是肉身升天的，而自己這樣子看來好像只是靈魂出竅，是以前所不曾聽說過的。不過想到聖靈要如何作工應是人所不能參透的，比利就釋然了，終身養成的習慣讓他知道應如何完全接受神的旨意。

筆者人生前十八年可說是在教會裡長大，一大本聖經卻也沒怎麼認真地去研讀。有天拿起來仔細研究，卻發現從前在教會團契裡所謂的「查經」，原來只是大家圍個圓圈，胡天墜地亂扯一番，如此而已，從此成為無神論人。但要再過了十年，遍讀生物學裡的進化論書籍後，才能講明白為何「神」是個多餘的概念。2003年在翻了翻新約，有感而發，寫了篇「葛理翰牧師的夢魘」來表達個人對新約的認知。 子曰：「四十而不惑」。以下筆者嘗試用科學方法再一次閱讀新約聖經，將每一本書、每一章、每一節都記錄下來，當成可引證用的證據，主要在探討耶穌三年的傳教生涯中，到底是說了些什麼道理。再將這些零碎的資料整合，嘗試找出所謂基督教的「基要真理」。每一個基要真理都要站立在穩固的證據上，從注釋裡都能回朔至原始資料。 讀四福音書時，當記得除了馬可福音可能在西元70年前寫成，其他三本書都是在羅馬人撲滅66AD發起的猶太革命後寫的。當時耶路撒冷的聖殿被毀滅，猶太人被屠殺，存活下來的被強迫四散世界各地，耶穌門徒所在的耶路撒冷教會也被消滅了。福音書裡講到耶穌在30AD預言聖殿被外邦人毀滅、信徒受逼迫、末日將有征戰等，讀時應該回想作者身處的時代大背景，更要注意收讀書信的各信徒團體在教義認知上之不同。 新約聖經的寫作過程中，由各作者收編口傳歷史，再加進當地當時的基督教義，不免會有所矛盾之處。以下第一個表格呈現整合過的各基要真理，每個基要真理是個別的單體，與其他基要真理可能相補相容，也可能有所衝突。內容有關、要理相容的編列入共同的條目。而各條目依可能互相矛盾的大主題分類。第二個表格按章照節，列出基本資料，以茲查詢。

在研究辛亥革命時，可參考的書太多了，現下將我有興趣研究、打算分門別類地輸進電腦的部份書籍提供給大家參考。因為書目雜煩，我依照體裁，分別載列於以下各表：史事新論、近代史書、人物傳、人物年譜、有趣典故、大眾化書籍、常識書、（未分類）等。每一本書附有簡單的介紹，如有時間，往後或許會為較特別的一些書，寫個別的評論。研究的範圍大致上局限於1895至1913年這段時間。

我覺得不管是好書、或是爛書，對研究都有幫助，因為研究最終的目的，是要達到對辛亥革命既有深度、又廣度的了解，再爛的書也能提供研究的基本材料。每一本書的作者，皆有他個人寫書的動機，憑著一股毅力，寫出自己對歷史的觀點。雖然時有作者以主觀的、不同的態度來解釋眾人熟悉的歷史，但這主觀的原動力也同時激勵作者尋找、發覺被前人忽略的史實。況且大部分史料本身便是錯誤百出的，多有前人在回想故人故事時，在小細節如人物、地點、日期、甚至年份等上出了差錯，無意中誤導了大半世紀的歷史記載。如果沒有不怕困難的歷史學家來窮究龐大的史料，從千頭萬緒又互相抵觸的第一手資料中，理出個頭緒，那許多辛亥故事可能還要停留在神話的階段。

我個人偏好出處明註的書，這代表作者對自己寫的東西有信心，就算講再有爭論性的題目，也不怕讀者與學者依原始資料分別驗證。我們現處21世紀，洋人與日人已經養成了百多年寫書注明出處的習慣，也讓我們中國人的書迎頭趕上，進入21世紀吧。 Continue reading →

從小就與電腦結下不解之緣。讀小學時有天在電腦展閒逛，乍見宏碁「小教授二號」電腦，驚為天人。訂閱了《第三波雜誌》後，雖然家裡沒有電腦，還是馬上展開了我在紙上寫程式、腦裡執行它的快樂日子。上大學，讀研究所，在金融界從事電腦工作，三十個年頭也就這麼過去了。即便再忙，沒有一天我不浪費點時間，想些什麼異想天開的念頭、做些什麼無人做過的事情，將我所擁有的一點電腦知識，應用在其他嗜好中。小時候用電腦遙控玩具車，大了些想寫程式控制電磁閥，讓玩偶配合音樂拉玩具大提琴。有陣子瘋讀進化論，在達爾文兩百年生日時，還著手設計用進化論來繁殖、淘汰電腦程式，希望設法以此演化出電腦作曲家，能自動寫出各種曲風的音樂。
….
但既然起了念，從2010年4 月開始，我就開始把手上所有的書籍資料，慢慢地、分門別類地輸進了電腦，漸漸累積起龐大的資料庫。與上一代學者在紙上建立起來的資料簿比較，若稍有不同或高明之處，那就是電腦資料庫支援隨機搜尋，只要資料分類正確，資料信息與索引規劃恰當，很輕易可以寫程式，用各種圖形、表格等來顯示人與人在時間與空間上的交會 。更可以讓程式自動搜尋、分析各革命團體與革命事件，以組織、會員與事件來發掘各團體與事件上承先啟後的關係，如此一來相信有可能揭開前人未曾發現的幕後隱密，甚或成為一本書的劇情要素。所謂現實人生，常要比戲劇還要戲劇化，似乎被我在短短兩年的辛亥研究中證實了。

這艱鉅的計畫已經遠遠超越我當初的理想，剛開始還幻想要在2011年雙十前寫出第一部。但雙十都過了幾個月了，看過的書還才只有四分之一輸進資料庫，手邊固然已經有許多材料，但隻字未寫。內人建議不如將心得先在網誌上發表，反正辛亥百年都錯過了，也不在乎再多花點時間，在網上與同好交換意見、互相勉勵，說不定會有更好的成果。
Continue reading →